Three family members including two American brothers and a local relative were killed in a shooting in Durango, Mexico. A teenage son survived but is in critical condition. The attack occurred while they were traveling in an SUV with an Illinois license plate. Authorities are investigating robbery as a possible motive.